بعض القواعد البسيطة

هنا سنتعلم بعض القواعد البسيطة, كي نتحدث سويدي بشكل سليم

الجملة الخبرية ( الصحيحة, المستقيمة ) في اللغة السويدية تتكون من :

3 2 1
مفعول به objekt فعل verb فاعل subjekt
vatten. dricker Jag
الماء اشرب انا

واذا كانت الجملة منفية تصبح كالاتي:

ملاحظة : inte تأتي بعد الفعل

4 3 2 1
مفعول به objekt inte فعل verb فاعل subjekt
vatten. inte dricker Jag
الماء لا اشرب انا

واذا كانت تحتوي على اكثر من فعل

4 3 2 1
مفعول به objekt فعل ثاني verb 2 فعل اول verb 1 فاعل subjekt
vatten. dricka vill Jag
الماء اشرب اريد انا

واذا نفي:

5 4 3 2 1
مفعول به objekt فعل ثاني verb 2 inte فعل اول verb 1 فاعل subjekt
vatten. dricka inte vill Jag
الماء اشرب لا اريد انا

 

 

اما الجملة المعكوسة ( التي على سبيل المثال تبدأ بالوقت ) فيكون ترتيب الكلمات كالاتي:

4 3 2 1
مفعول به objekt فاعل subjekt فعل verb وقت tid
vatten. jag dricker I morgon
الماء انا اشرب غدا

اما اذا كانت الجملة المعكوسة منفية فتكون كالاتي:

5 4 3 2 1
مفعول به obejkt inte فاعل subejkt فعل verb وقت tid
vatten. inte jag dricker I morgon

 

اما اذا كانت الجملة المعكوسة تحتوي على اكثر من فعلين:

6 5 4 3 2 1
المكان المفعول به الفعل الثاني الفاعل الفعل الاول وقت tid
i Tingsryd. fotboll spela jag ska I morgon
på sängen. vatten dricka jag vill I kväll

اما اذا منفية:

7 6 5 4 3 2 1
المكان المفعول به الفعل الثاني inte الفاعل الفعل الاول وقت tid
i Tingsryd. fotboll spela inte jag ska I morgon
på sängen. vatten dricka inte jag vill I kväll

 

 

اما عندما نسأل فتكون بطريقتين:
الطريقة الاولى

3 2 1
 مفعول به objekt فاعل subjekt فعل verb
vatten? du Dricker
الماء؟ انت تشرب

 

الطريقة الثانية:

4 3 2 1
مفعول به objekt فاعل subjekt فعل verb اداة الاستفهام frågeord
 vatten? du dricker När
 الماء؟  انت تشرب متى
Copyright © 2020 sfiskola.se | Design by ThemesDNA.com
top